quarta-feira, 1 de outubro de 2014

A PRIMEIRA LEITURA

Hi everyone!!!

Como vocês estão? Pois bem, por aqui tudo certo. Ainda na labuta pra aprender esse inglês já que o que eu trouxe na bagagem ajuda,  mas nem tanto! Rs. Bom, como já devo ter dito, pra mim, é muito mais fácil entender o que falam do que propriamente falar então resolvi comprar um livro para aumentar meu vocabulário e entender melhor esse trem! O livro é genuinamente Australiano, escrito por um autor nascido aqui e sobre a história do massacre dos aborígenas (os índios daqui). Mas não pensem que eu terminei de ler. Ainda vai demorar muuuuuuito, em dois dias eu li 3 páginas. Penso que daqui pra 2016 eu termino (vocês irão entender a demora após verem a imagem abaixo 😂). Eu sei daquela velha história de que não se pode traduzir, mas tem coisa que não dá genteee!!!! No entando, o importante é que eu to tentando e estou entendendo. Good luck for me! Hahhahaha

Bye

T.

Um comentário: